第 5 章提出✅
Sammy 真的得救了吗?
第 8 章:
救了。Sue 在医院打电话:"Sammy's OK... the doctors say she's OK."
一场烧光整栋房子的大火,婴儿毫发无伤 —— 连消防员都想不通。可你想得通。
全书最大的谜✅
Sammy 是怎么在大火里活下来的?
书里没有一个活人知道答案 —— 只有你知道:
第 7 章你亲眼看见,Grace 用自己挡在火和 Sammy 之间,守到消防员拿水来。
Sue 会一辈子想不明白。这是这本书留给读者一个人的秘密。
第 7 章提出✅
Grace 真的离开那扇窗了吗?
第 8 章 —— 用两个母亲的同一句话回答:
Grace 对 Tommy 和 Mary 说 "You're waiting for me."
Sue 对妈妈说 "We're waiting for you, Mum."
两个等了很久的人,最后都被接走了。Grace 放手了,Sue 回家了。
第 2 章提出✅
画里那个女孩,到底是谁?
第 3 章亲口说了:
"I'm the girl in the picture… My name is Grace."
就是第 1 章那个被抱走孩子的 Grace。
第 2 章提出✅
Sammy 为什么老对着那幅画笑?
第 3 章给了答案:
Grace 一直在跟她打招呼、唱歌给她听 ——
"I say hello to the baby and the baby can hear me."
婴儿听得见,大人听不见。
第 5 章提出✅
Grace 说"我会带你走" —— 是救她,还是留住她?
第 7 章给了答案:
她是守着她。她挡在火和 Sammy 之间,一直到消防员拿水来。
"It's all right. I can leave now."
那个吓人的 take,最后变成了 leave。她放手了。
第 1 章提出✅
Grace 在等的 Tommy 和 Mary,她还能见到吗?
第 7 章:
火里,她说她看见了他们 —— "I can see you and Mary. You're waiting for me."
等了 186 年,这次换成他们在等她。
(是真的,还是火里的幻觉?书没说死 —— 但她走得很安心。)
第 4 章提出✅
火是怎么烧起来的?
书从三章前就埋好了:
Sue 从第 2 章起一直说 "the wiring is bad"(电线坏了),
催人来修,修的人一拖再拖。
那些没人当回事的抱怨,就是这场火。
第 1 章提出✅
Tommy 回来了吗?
第 1 章就答了,只是答得很狠:
"Tommy's dead," they say, "and you're not married."
Grace 是从抢她孩子的人嘴里知道的。同一句话里,她失去了两个人。
第 2 章提出✅
画里那个女孩在等谁?
答案其实早在第 1 章最后一段:
"I'm waiting for my baby."
她一开始等的是 Tommy,后来改成等她的孩子。
你第一遍读第 2 章的时候不知道 —— 因为那时你还不知道画里就是她。
第 3 章提出✅
前面的人都被吹走了,为什么这次不吹?
同一章就答了:
因为这个女孩怀里抱着一个婴儿。
"This is going to be my baby." I don't blow whoooooooo.